0 ratings
Item #:
209630848
Gece Göğünde Çıkış Yaraları Kağıt Kapak – 11 Mart 2022
Item #:
209630848
LAK 186129
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
In stock
Imported from Turkey store
QTY:
Only 4 items left in stock.
Order now and get it around Sunday, June 28
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Gece Göğünde Çıkış Yaraları, nesilden nesile geçen travmalardan çıkış yolu arayan bir şairin fısıltılı dualarına dönüşüyor.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of TURKEY store (230 V). Recommended power converters Buy Now.
What Stands Out
Engaging storyline
This book presents a captivating plot that immerses readers in a fantastical journey, making it an ideal choice for those seeking thrilling narratives and unique characters.
High-quality print
The paperback edition features durable materials and a well-designed layout, ensuring that readers enjoy their reading experience without worrying about wear and tear.
Targeted Audience Appeal
Specifically designed for fantasy lovers and young adults, it addresses the craving for imaginative worlds, making it a perfect gift for fans of the genre.
Product Details
- Ocean Vuong'dan T.S Eliot Şiir Ödülüne layık görülen benzeri olmayan bir şiir kitabı. Ocean Vuong, bu ilk şiir kitabında ailesi, sevgilileri ve henüz bir çocukken terk ettiği ülkesi üzerinden bir tür otobiyografi oluşturuyor. Bir göçmen olmanın ne anlama geldiğini, cinsel yönelimini ve yaşadığı aile içi gerilimleri samimiyetle ve bütün çarpıcılığıyla ortaya koyuyor. Kişisel travmalardan tarihe ve mitolojiye kadar farklı alanlarda büyük bir beceriyle gezinirken okuru hayal gücüyle de büyülüyor. Romantizmden utanmayan, savaşın dehşetine ve tarihin sessizliğine bakmaktan korkmayan Vuong'un şiirleri adeta nesilden nesile geçen travmalardan çıkış yolu arayan bir şairin fısıltılı dualarına dönüşüyor. Şiddetin, ötekileştirilmenin ve yerinden edilmenin mirasıyla yılmadan yüzleşen bu özgün söz ustası; zamana, bedene ve kimliğe yaklaşırken kullandığı üslubuyla Gece Göğünde Çıkış Yaraları'nı Amerika'dan çıkan en önemli şiir kitaplarından biri yapmıştır. 2017 yılında T.S. Eliot Şiir Ödülü başta olmak üzere birçok ödül kazanan bu eser farklı dillere çevrilmiştir. Daha fazla göster
| Publishers | Letter Publications |
| Date of publicization | March 11, 2022 |
| Prints | . |
| Language | Turkish |
| Print length | 96 pages |
| ISBN-10 | 6057492978 |
| ISBN-13 | 978-6057492975 |
| Dimensions | 20 x 2 x 15 cm |
Who Should Buy?
-
young adults
This book explores themes relevant to young adults, making it relatable and engaging for their experiences.
-
Book Club Members
With its rich narratives and profound themes, it's perfect for discussions in book club settings.
-
Fantasy Enthusiasts
Fans of fantasy genres will appreciate the unique storytelling and imaginative elements presented in this title.
-
Casual Readers
Those looking for light reading might find the themes too deep and the pacing slow for their preferences.
-
Non-Fiction Aficionados
Readers who prefer non-fiction may not enjoy the fictional elements and creative storytelling of this book.
-
Children
The complexity of themes may not be suitable or understandable for a younger audience in children's literature.
Product Description
Have any Query? Chat with us
Customer Questions & Answers
-
Question:
What makes this poetry book unique?
Answer: It combines personal autobiography with themes of immigration and identity, presenting the struggles of marginalized communities. -
Question:
Has the book received any awards?
Answer: Yes, it won the T.S. Eliot Poetry Prize and has received various other accolades. -
Question:
Is this book accessible to readers of different languages?
Answer: Yes, it has been translated into multiple languages, making it accessible to a wider audience.
Ocean Vuong , Gökçenur Ç. (Çevirmen) Editorial Review
**** The book "Gece Güğünde Çıkış Yaraları," which translates to "Exit Wounds in the Night Sky," has elicit a range of reactions from readers, demonstrating the subjective nature of poetry. Many readers have expressed a deep appreciation for the emotional impact the poems had on them, highlighting how unexpected their engagement with the text was. They found the work both moving and meaningful, suggesting that the poet's intention resonates well with those who approach the work in its original language. However, some readers have encountered challenges with the translated version. Feedback indicates that poetry, which often relies heavily on language's nuances and cultural context, may lose its potency in translation. As such, some reviewers noted that they struggled to grasp the essence when reading in Turkish, recommending that Prospective readers seek out the original language version to capture the intended emotion and artistry. Readers also commented on the price fluctuations on platforms like Amazon, indicating a level of dissatisfaction with the perceived value of the book in relation to its length and quality. While some found it worth the investment, others felt the experience didn't meet their expectations fully, particularly due to the nature of the content being poetry which can vary widely from reader to reader. In summary, "Gece Güğünde Çıkış Yaraları" is a thought-provoking collection that clearly resonates with some, while leaving others wanting more, especially in terms of translation quality and content engagement. **
Customer Reviews & Ratings
29 customers ratings
-
5 Star
85%
-
4 Star
9%
-
3 Star
2%
-
2 Star
4%
-
1 Star
0%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Pros
- Emotionally impactful content appreciated by many readers.
- Strong resonance for those reading in the original language.
Cons
- Poetry may not translate well, leading to confusion and lack of engagement in Turkish.
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
LAK 186129
Order now and get it around Sunday, June 28
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Only 4 items left in stock.
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Features & Benefits
- Award-winning poetry book by Ocean Vuong.
- Explores themes of immigration, identity, and personal trauma.
- Unique blend of autobiography and profound poetic expression.
- Highlights the struggles of marginalized voices.
- Critically acclaimed and translated into multiple languages.
- A must-read for poetry lovers and advocates of social justice.